Categoría: Etiquetas: ,

10,00

Autor: AUDEN; W. H.
Editorial: ACANTILADO
Publicado en: 2021
ISBN: 978-84-18370-13-7

«Elogio de la piedra caliza»; escrito en Italia en la primavera de 1948 y publicado originalmente en la revista Horizon; es uno de los poemas más celebrados de W. H. Auden; aunque no uno de los más accesibles. La composición; que inauguró un nuevo período en la obra del autor; ejerció una inmediata fascinación en los lectores que ha persistido al cabo de los años; gracias sobre todo a la capacidad persuasiva de su voz poética; al poder de las imágenes que emplea y a la profundidad de sus ideas. Para Auden la pieza; compleja en muchos aspectos; supuso ante todo un reto técnico; el de experimentar con la métrica silábica; insólita en la tradición poética anglosajona; siguiendo los pasos de Marianne Moore. Esta nueva traducción de Andreu Jaume; acompañada de un esclarecedor epílogo; nos traslada con fidelidad; sabiduría y destreza a la obra del más virtuoso de los poetas ingleses del siglo xx.